screen reading – formatted for printing
August of this year marked the 40th anniversary of the founding of the Internationalist Communist Group (GCI-ICG). Here is an english translation of an often referenced article that appeared in issue n.57 of their spanish language journal Comunismo which attempts to clarify the definition of the proletariat. The original article first appeared in 2008 but today it remains more relevant than ever.
The plaintext version follows: Continue reading
The following is a translation of the transcript from the Grupo Barbaria’s intervention in the debate on the 17th of October, 2019 on capitalist collapse, the environmental catastrophe and the alternatives that the revolutionaries propose. Continue reading
What’s been happening has been so beautiful. Two weeks of uprising have already gone by which have allowed us to shake off the fear, the indolence and frustration of living under the dictatorship of money and meet as human beings, beyond all the identifications which had kept us separated.
From the beginning, the insurrection and its spontaneous generalization expressed its critique of the capitalist way of life by the deed, expropriating and destroying the symbols of capitalism and the State (supermarkets, pharmacies, banks, police stations, municipal buildings, etc.) There are loads of demands, so many that everybody knows that what’s needed here is a structural change. In the streets is heard “now nothing will ever be the same again”. Everyone’s desire to live has been reborn in the adventure of the anti-system struggle. Continue reading
Here’s a quick translation of some geopolitical analysis by the distinguished historian Augustín Guillamón, which draws from the history of the balkan conflict in order to examine the potential dangers of the so-called catalan independence process. The title is in reference to the assertion of the current president of the catalan generalitat, Quim Torra who notoriously posited towards the end of last year that catalan independence would be achieved through “the slovenian path”, a statement which provoked threats and outrage from politicians and pundits across the political spectrum throughout the spanish region.
Thanks to the comrades from materiales por la emancipación for sending the original article our way!
Before closing this year of the common era, I want to share a few .pdf’s made recently for the physical ‘zine distro’ side of the Malcontent project:
A pamphlet version of the spanish translation of Gilles Dauve’s “Feminism Illustrated” (loosely made in the style of the french and english editions from Blast&Meor, + the brief author’s note from the new english edition translated into spanish for this edition)
screen reading – formatted for printing
and also a pamphlet version of the english translation of Francesco Santini’s “Apocalypse and Survival” (new design and slightly corrected notations)
screen reading – formatted for printing
Enjoy, and stay tuned – there’s a lot of new content being prepared for 2019!
Here’s an english edition of the second issue of the bulletin Contra la Contra, a new initiative from comrades in mexico. The original version can be found here: https://materialesxlaemancipacion.espivblogs.net/2018/10/06/publicacion-contra-la-contra-2/
– pdf for screen reading – formatted for printing –
The text version follows: Continue reading
Translated from the article by Barbaria:
Ni rojigualdas ni esteladas. ¡Por la independencia de clase contra toda nación!
For explaining the nature of the so-called catalan independentist process there’s no better image than the election of Quim Torra as president of the Generalitat. Self-determination and the freedom to vote has ended up putting an all-out admirer of Miquel Badia, one of the worst torturers and killers of the proletariat in the revolutionary Catalonia of the 30’s, at its helm. (The homage made to the Badia brothers on the part of Junqueras and Torra serves as testimony).
Quim Torra (right), current president of the Catalan Parlament at an act of homage to the proto-fascist Badia brothers
There’s no contradiction in all of this. In the end of the story, the freedom to vote has always meant the freedom to become massacred by our own bourgeoisie. Continue reading
This 1st of August marks the first anniversary of the murder of Santiago Maldonado (aka ‘Lecho’/’Brujo’), an anarchist comrade from the region of Argentina who was ‘disappeared’ by the repressive forces of the State for acting in solidarity with the Mapuche community in the region of Cushamen.
The following article and extracts from Santiago’s work are translated from the first page of the bulletin “La Oveja Negra” n.56, July 2018, (Rosario, Argentina):
The presence of an absence Continue reading
Introduction
“Rojava and Capitalism”, as indicated by the subtitle which accompanies the text that we are presenting, is a “report on a reunion organized by internationalist comrades originating from Kurdistan” realized in Paris in May 2016. In this document, at total counter-current to the spectacular advertising bombardment of the “Rojava revolution”, the comrades make a clear denunciation of this “revolution”, clearly identifying it as a counterrevolution.
It has furthermore the interest of synthesizing the different experiences of struggles occasioned in the Kurdish region in the past decades. The document in spanish was not made public until the end of 2016, and in spite of everything we believe that its diffusion has been quite limited, for which we have considered it fundamental to collaborate in the diffusion of such important material. Continue reading
To follow the last post, here is the newly finished english version of a comic/zine (originally done in spanish by the comrades at https://graficasdeagitacion.blogspot.mx) which takes the majority of its source text from “The Dominion of Merchandise”, but adds a good portion of extra content and some great detourned graphics.
